Menu
Articlereal estate

Tourist residences: the Cour de cassation clarifies the legal regime applicable to renewed leases

15 September 2023
Charles Koskas
Partner

La loi n°2009-888 du 22 juillet 2009 a introduit l’article L. 145-7-1 du code de commerce, prescrivant une durée minimum de neuf ans pour les baux commerciaux des résidences de tourisme, sans faculté de résiliation triennale. Cependant, cette disposition soulevait une incertitude quant à son application lors du renouvellement de ces baux. Par un arrêt du 7 septembre 2023, la Cour de cassation a été amenée à se prononcer sur cette question importante pour les acteurs du secteur des résidences de tourisme.

Procédure

Le litige opposait un bailleur à l’exploitant d’une résidence de tourisme suite à un congé délivré par ce dernier à l’issue d’une période triennale d’un bail renouvelé.

Le point nodal de ce contentieux résidait dans la détermination du régime juridique applicable aux baux renouvelés : ceux-ci sont-ils soumis à la durée ferme prescrite par l’article L. 145-7-1 du code de commerce ?

Arguments des parties

Les parties au litige divergeaient sur l’application de l’article L. 145-7-1 du code de commerce dans le contexte d’un bail renouvelé.

  • Le bailleur insistait sur l’application stricte de cette disposition, arguant que le bail ne pouvait être résilié avant un terme de neuf ans.
  • À l’opposé, l’exploitant de la résidence se prévalait de l’article L. 145-12 du code de commerce, prévoyant une durée de neuf ans pour les baux renouvelés, tout en permettant le droit à une résiliation triennale.

Question de droit

La haute juridiction était donc saisie de la problématique suivante : l’article L. 145-7-1 du code de commerce trouve-t-il à s’appliquer lors des renouvellements de bail ?

Solution de la Cour

Dans la résolution de cette problématique, la Cour de cassation a examiné le rapport entre plusieurs textes d’ordre public, notamment les dispositions de l’article L. 145-7-1 du code de commerce et celles de l’article L. 145-12 du même code, prescrivant la durée du bail renouvelé à neuf ans, hors accord dérogatoire des parties.

Après analyse conjointe avec les alinéas 2 et 3 de l’article L. 145-4 du même code, articulant le droit à résiliation triennale du locataire et du bailleur durant le renouvellement du bail, la Cour a conclu que « l’article L. 145-7-1 du code de commerce n’est pas applicable aux baux renouvelés soumis au seul article L. 145-12 du même code ».

Ainsi, elle a distingué le régime juridique des baux initiaux de celui des baux renouvelés, autorisant pour ces derniers une résiliation triennale.

Conclusion

Cet arrêt du 7 septembre 2023 modifie substantiellement les rapports locatifs lors du renouvellement du bail, en dissociant les régimes juridiques des baux initiaux et renouvelés, et autorise, pour ces derniers, une résiliation triennale.

Cette décision constitue une étape notable dans l’encadrement juridique des baux commerciaux des résidences de tourisme, et influencera probablement les stratégies contractuelles futures des parties prenantes.

Cass. Civ. 3e, 7 septembre 2023, n°21-14.279

Newsroom
Data Protection

AI and Copyright: Key insights on the “publicly available detailed summary” requirement

Article
6 March 2025
infographics

Copie de 2025 & Value sharing Law, deciphering the Law dated November 29, 2023

Article
5 March 2025

Bersay assists Warner Bros. in leasing its new offices in France

Publication
21 February 2025
Data Protection

A video game publisher cannot prohibit the use of cheating software on the basis of software copyright

Article
4 February 2025
Appointment

New governance for Bersay law firm

News
10 January 2025
Data Protection

Limitation of Meta’s ability to process data for targeted advertising purposes

Article
10 January 2025
Article

Digital : Enforceability of limitation of liability clauses against third parties

Article
19 December 2024
infographics

2025 & Value sharing Law, deciphering the Law dated November 29, 2023

Article
15 July 2024

Julie Molinié Joins BERSAY’s Distressed Companies and Restructuring Team as Partner

News
8 July 2024
Join us !
Join a human-sized, dynamic and ambitious firm, and strengthen your skills working for a diverse corporate client base on varied and technical matters, and on innovative projects!